( التطور التاريخي للقرآن ) للمستشرق الإنجليزى كانون ادوارد سل وقد طبع في مدراس 1898 م . ( الإعجاز في القرآن الكريم ) للمستشرق الإنجليزى روبسون وقد نشر 1933 م . وقد نشر كارل فولليرس النمساوى أستاذ اللغات الشرقية بجامعة فينا بحثا بعنوان ( القرآن بلهجة مكة الشعبية ) . باللغة الألمانية : ( نجوم الفرقان في أطراف القرآن ) بحث للمستشرق الألماني فلوجيل المولود في 1802 م والمتوفى 1870 م . ( الكلمات الأجنبية في القرآن ) للمستشرق الألماني فرانكيل وهي رسالته في الدكتوراه . وقد ولد في 1855 - 1909 م . ( تفسير القرآن وترتيبه ) للمستشرق هيرتوريج هير طبع 1902 م . ( حروف النفي في القرآن الكريم ) طبعت 1911 م ، والطبعة الثانية بتوسع 1914 م . ( معجم قراء القرآن وتراجمهم ) طبع 1912 م . ( تحقيق القراءات الشاذة في كتاب المحتسب لابن جنى طبع 1933 م . ( كتاب مختصر القراءات ) لابن خالويه طبع 1933 م . وهذا الانتاج للمستشرق الألماني برجستراسر وبعض الكتب المحققة من التراث ، فقد طبعت باللغة العربية . ( كتب تفاسير القرآن ) للمستشرق الألماني زايبولد المولود 1859 م والمتوفى 1921 م . ( التوراة في القرآن ) للمستشرق الألماني فايل طبع 1835 م . ( مذهب الطبيعة الواحدة النصراني في القرآن ) للمستشرق بومشتارك . وله كتاب ( النصرانية واليهودية في القرآن ) طبع 1927 م .